Manny的生父Javier突然來(lái)訪，Jay對(duì)他充滿警惕，不過(guò)棒球改變了兩人之間的關(guān)系。Mitchell堅(jiān)持要Cameron執(zhí)行“哭育”的方法。Phil住進(jìn)醫(yī)院，而當(dāng)消防員趕來(lái)接Phil時(shí)，Claire不由自主地打扮了一番。Claire向Phil道歉，但Phil似乎很享受Claire的那份歉意。